Customer Advisory

Please be updated cut off time of shipping instruction (SI) and amendment BL.

We would like to announce RCR – OUTPORT COST RECOVERY SURCHARGE for inbound container. The
new surcharge applicable is necessary for cost recovery in accordance to Port Authority of Thailand’s
instruction to use Terminal A for all inbound containers with barge shuttling from Laem Chabang to
Private Wharf alongside Chao Phraya River.

เรียน ผู้จัดการแผนกบัญชีและการเงิน
เรื􀃉อง การชำระเงินผ่านทางธนาคาร Internet Banking (ACH Smart Credit / Prompt pay)
เพือ􀃉 ความสะดวกรวดเร็วให้กับลูกค้าในการติดต่อรับเอกสาร/ใบเสร็จรับเงิน บริษัท โอเชีย􀃉 น เน็ตเวิรค์ เอ็กเพรส (ประเทศไทย) จำกัด ขอแจ้งให้ท่านทราบถึง
ขัน􀃊 ตอนและวิธีการชำระเงินผ่านทางธนาคารดังนี

Please be updated detention charge for cancellation booking.

According to Covid-19 pandemic, the preservation of the health and safety of customers and employee are our priority and comply with ‘Social Distancing’. Ocean Network Express (Thailand) Ltd. arrange temporary counter service for Import Shipment on the 2nd floor of Chamchuri Square Building (Plaza Zone) with effective from 20th April 2020 onwards. Office hour 8.30-15.00 hrs.

เพื่อความสะดวกของลูกค้าและเว้นระยะห่างทางสังคม ทางบริษัทฯ จะเปิดให้บริการเคาน์เตอร์สินค้าขาเข้า
ที่อาคารจัตุรัสจามจุรี ชั้น 2 ตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2563 เป็นต้นไป ลูกค้าสามารถใช้บริการตั้งแต่เวลา 8.30 – 15.00 น.

Please be updated cut off time of shipping instruction (SI) and amendment BL.

เนื่องด้วยสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชี้อไวรัส COVID-19 บริษัท โอเชี่ยน เน็ตเวิร์ค เอ็กซ์เพรส (ประเทศไทย) จ ากัด มีความห่วงใยและตระหนักถึง
ความปลอดภัยของลูกค้าและพนักงานเป็นส าคัญ เพื่อเป็นการเพิ่มระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) บริษัทฯ จึงขอเพิ่มแนวทางในการรับใบตราส่งสินค้า (Bill of
Lading) และเอกสารที่เกี่ยวข้อง, ช่องทางการรับใบสั่งปล่อยสินค้า และช่องทางการช าระเงินผ่าน Internet Banking เพื่อลดความเสี่ยงการระบาดของโรค แนวทางต่อไปนี้
จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2563จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง

Further to our Customer Advisory dated 20 March 2020.

According to Covid-19 pandemic, the preservation of the health and safety of customers and employee are our priority and comply
with ‘Social Distancing’. Ocean Network Express (Thailand) Ltd. provides additional channels for B/L releasing, D/O releasing and
payment methods to reduce transmission of Corona Virus. The additional process is effective from 1 April 2020 until further notice.

Further to our Customer Advisory dated 20 March 2020.

According to Covid-19 pandemic, the preservation of the health and safety of customers and employee are our priority and comply with ‘Social Distancing’. Ocean Network Express (Thailand) Ltd. provides additional channels for B/L releasing, D/O releasing and payment methods to reduce transmission of Corona Virus. The additional process is effective from 1 April 2020 until further notice.